社區(qū) 發(fā)現(xiàn) Amazon 知識(shí)產(chǎn)權(quán)申訴 五點(diǎn)描述侵權(quán)，申訴后一直...
知識(shí)產(chǎn)權(quán)申訴 五點(diǎn)描述侵權(quán)，申訴后一直收到機(jī)械式回復(fù)。如果一直收到機(jī)械式回復(fù)是不是所謂的拒死？申訴的時(shí)間段和用中文頁(yè)面和英文頁(yè)面有什么講究的嘛？
發(fā)帖25次
被置頂9次
被推薦0次
質(zhì)量分0星
回帖互動(dòng)33次
歷史交流熱度7.61%
歷史交流深度0%
Thank you for your submission. We are unable to reinstate the listings in your appeal because your submission does not adequately address the reason for their removal. The corrective action items you provided either have not been completed or do not address the violation. Please resubmit your appeal after completing the actions that address the copyright infringement claimed.
親愛的賣家: 感謝您的提交。我們無(wú)法恢復(fù)您上訴中的列表，因?yàn)槟峤坏牟牧蠜](méi)有充分說(shuō)明刪除這些列表的原因。您提供的糾正措施項(xiàng)目要么尚未完成，要么沒(méi)有解決違規(guī)問(wèn)題。請(qǐng)?jiān)谕瓿商幚戆鏅?quán)侵權(quán)索賠的行動(dòng)后重新提交你的上訴。??
?
五點(diǎn)描述侵權(quán)，申訴后一直收到機(jī)械式回復(fù)。
1. 請(qǐng)問(wèn)下具體要提交哪些資料？
我提交了 ：我刪除ASIN 的模板， 我修改五點(diǎn)描述的模板，開CASE讓客服確認(rèn)五點(diǎn)描述已經(jīng)更新的CAES 截圖。
?
2.因?yàn)槟峤坏牟牧蠜](méi)有充分說(shuō)明刪除這些列表的原因: 這個(gè)是什么意思？
?
3.?Please resubmit your appeal after completing the actions that address the copyright infringement claimed.請(qǐng)?jiān)谕瓿商幚戆鏅?quán)侵權(quán)索賠的行動(dòng)后重新提交你的上訴。? ： 這一句具體是什么意思？是要我聯(lián)系投訴人賠償嘛還是什么意思？
?
4. 如果一直收到機(jī)械式回復(fù)是不是所謂的拒死？
?
5.申訴的時(shí)間段和用中文頁(yè)面和英文頁(yè)面有什么講究的嘛？?
投訴信息：
Rights owner communication: The ASIN copy some bullet points from my listing.
Copyrighted content:?https://www.amazon.com/dp/XXXXXXXXXX
ASIN: XXXXXXXXXXX
Infringement type: Copyrighted text on the product detail page
Complaint ID:XXXXXXXXX
親愛的賣家: 感謝您的提交。我們無(wú)法恢復(fù)您上訴中的列表，因?yàn)槟峤坏牟牧蠜](méi)有充分說(shuō)明刪除這些列表的原因。您提供的糾正措施項(xiàng)目要么尚未完成，要么沒(méi)有解決違規(guī)問(wèn)題。請(qǐng)?jiān)谕瓿商幚戆鏅?quán)侵權(quán)索賠的行動(dòng)后重新提交你的上訴。??
?
五點(diǎn)描述侵權(quán)，申訴后一直收到機(jī)械式回復(fù)。
1. 請(qǐng)問(wèn)下具體要提交哪些資料？
我提交了 ：我刪除ASIN 的模板， 我修改五點(diǎn)描述的模板，開CASE讓客服確認(rèn)五點(diǎn)描述已經(jīng)更新的CAES 截圖。
?
2.因?yàn)槟峤坏牟牧蠜](méi)有充分說(shuō)明刪除這些列表的原因: 這個(gè)是什么意思？
?
3.?Please resubmit your appeal after completing the actions that address the copyright infringement claimed.請(qǐng)?jiān)谕瓿商幚戆鏅?quán)侵權(quán)索賠的行動(dòng)后重新提交你的上訴。? ： 這一句具體是什么意思？是要我聯(lián)系投訴人賠償嘛還是什么意思？
?
4. 如果一直收到機(jī)械式回復(fù)是不是所謂的拒死？
?
5.申訴的時(shí)間段和用中文頁(yè)面和英文頁(yè)面有什么講究的嘛？?
投訴信息：
Rights owner communication: The ASIN copy some bullet points from my listing.
Copyrighted content:?https://www.amazon.com/dp/XXXXXXXXXX
ASIN: XXXXXXXXXXX
Infringement type: Copyrighted text on the product detail page
Complaint ID:XXXXXXXXX
倒計(jì)時(shí)：
6 個(gè)回復(fù)
service - 虛心學(xué)習(xí)
贊同來(lái)自: 摸魚帶頭哥
建議在樓主提交的資料的基礎(chǔ)上再加上給版權(quán)所有者道歉的郵件
?
2.因?yàn)槟峤坏牟牧蠜](méi)有充分說(shuō)明刪除這些列表的原因: 這個(gè)是什么意思？
這個(gè)其實(shí)跟翻譯偏差有關(guān)，We are unable to reinstate the listings in your appeal because your submission does not adequately address the reason for their removal，這個(gè)意思是鏈接被移除了，但是你的申訴沒(méi)有充分的解決鏈接被移除的原因，（即因?yàn)榍謾?quán)），所以我們無(wú)法恢復(fù)鏈接，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是申訴信沒(méi)完善
?
3.?Please resubmit your appeal after completing the actions that address the copyright infringement claimed.
這個(gè)意思是，采取措施來(lái)解決這個(gè)版權(quán)侵權(quán)投訴之后，然后再提交申訴
?
4. 如果一直收到機(jī)械式回復(fù)是不是所謂的拒死？
不是，一直收到機(jī)械式回復(fù)是因?yàn)樯暝V不通過(guò)，申訴鏈接要是提交后很長(zhǎng)時(shí)間不回復(fù)基本上是算拒死
?
5.申訴的時(shí)間段和用中文頁(yè)面和英文頁(yè)面有什么講究的嘛？?
這個(gè)沒(méi)有什么關(guān)系，申訴信是英文的即可，提交的資料也是英文版的即可
?
這里我再附上版權(quán)侵權(quán)的申訴信具體措施，樓主可以參考一下自己轉(zhuǎn)換成英文去寫