社區(qū) 發(fā)現(xiàn) Amazon 搞不懂亞馬遜回復(fù)這封郵件是啥意思？注冊(cè)一...
搞不懂亞馬遜回復(fù)這封郵件是啥意思？注冊(cè)一個(gè)新的亞馬遜店鋪，視頻驗(yàn)證后4天了，還沒(méi)有通過(guò)審核……
發(fā)帖31次
被置頂0次
被推薦0次
質(zhì)量分2星
回帖互動(dòng)199次
歷史交流熱度22.65%
歷史交流深度0%
注冊(cè)一個(gè)新的亞馬遜店鋪，視頻驗(yàn)證后4天了，還沒(méi)有通過(guò)審核，發(fā)了封郵件問(wèn)亞馬遜是啥原因，亞馬遜回復(fù)了這郵件 ，搞了半天沒(méi)有搞明白。?
Hello from Amazon Selling Partner Support, Having read your email, we understand that you would like to know whether you can sell on Amazon. Let me see what best we can do for you with your concern. We empathize your frustration and feelings in this regard. However, we require the below information additionally to proceed further on this request. We understand that this process requires your additional effort, and we are here to provide clear guidance on the documentation needed to sell your product. Kindly elaborate your concern and provide the error screenshot of the issue showing the URL and time stamp. Once we receive this information, we will review it and provide a resolution. We appreciate your patience and co-operation. Thank you for selling with Amazon,
?
?
來(lái)自亞馬遜銷(xiāo)售合作伙伴支持人員的問(wèn)候，
閱讀您的電子郵件后，我們了解到您想知道您是否可以在亞馬遜上銷(xiāo)售。 讓我看看我們能為您做些什么來(lái)解決您的問(wèn)題。
我們理解您在這方面的挫敗感和感受。
但是，我們還需要以下信息才能進(jìn)一步處理此請(qǐng)求。
我們知道此過(guò)程需要您付出額外的努力，我們?cè)诖司弯N(xiāo)售您的產(chǎn)品所需的文件提供明確的指導(dǎo)。
請(qǐng)?jiān)敿?xì)說(shuō)明您的問(wèn)題，并提供顯示 URL 和時(shí)間戳的問(wèn)題的錯(cuò)誤屏幕截圖。
?
收到此信息后，我們將對(duì)其進(jìn)行審查并提供解決方案。
感謝您的耐心配合和合作。
Hello from Amazon Selling Partner Support, Having read your email, we understand that you would like to know whether you can sell on Amazon. Let me see what best we can do for you with your concern. We empathize your frustration and feelings in this regard. However, we require the below information additionally to proceed further on this request. We understand that this process requires your additional effort, and we are here to provide clear guidance on the documentation needed to sell your product. Kindly elaborate your concern and provide the error screenshot of the issue showing the URL and time stamp. Once we receive this information, we will review it and provide a resolution. We appreciate your patience and co-operation. Thank you for selling with Amazon,
?
?
來(lái)自亞馬遜銷(xiāo)售合作伙伴支持人員的問(wèn)候，
閱讀您的電子郵件后，我們了解到您想知道您是否可以在亞馬遜上銷(xiāo)售。 讓我看看我們能為您做些什么來(lái)解決您的問(wèn)題。
我們理解您在這方面的挫敗感和感受。
但是，我們還需要以下信息才能進(jìn)一步處理此請(qǐng)求。
我們知道此過(guò)程需要您付出額外的努力，我們?cè)诖司弯N(xiāo)售您的產(chǎn)品所需的文件提供明確的指導(dǎo)。
請(qǐng)?jiān)敿?xì)說(shuō)明您的問(wèn)題，并提供顯示 URL 和時(shí)間戳的問(wèn)題的錯(cuò)誤屏幕截圖。
?
收到此信息后，我們將對(duì)其進(jìn)行審查并提供解決方案。
感謝您的耐心配合和合作。
倒計(jì)時(shí)：
4 個(gè)回復(fù)
Nasticmcs - 一起交流進(jìn)步
贊同來(lái)自: