社區(qū) 發(fā)現(xiàn) Amazon 美國同步到歐洲的鏈接如何拿到編輯權?li...
美國同步到歐洲的鏈接如何拿到編輯權?listing是我用美國站的ASIN在歐洲建的,一直沒辦法修改listing,應該怎么做?
問題來了,我自己的listing竟然沒有編輯權。歐洲listing是直接翻譯美國的,導致翻譯過長,listing不能顯示(德國),還有就是同步的五點也不完整。
開case,客服說修改詳情,需要品牌方同意,但是我這美國和歐洲的資料都是一樣的,一個郵箱開的。美國有品牌,我在歐洲也注冊了TM標,但備案失敗,因為是同名商標不讓備案?
1.所以,美國注冊了商標,歐洲的同名TM標就不能備案了嗎?如果可以,應該怎么做?
2.怎么拿到編輯權?
感謝大家
14 個回復
匿名用戶
贊同來自:
歐洲商標局是歐洲的,如果美國商標要到歐洲去備案,就只能是歐洲商標,去英國也是。美標 英標和歐標都是單獨的
之前亞馬遜是允許美國商標到歐洲去備案,美國也備案?,F(xiàn)在不知道行不行,可以去試試,只是在選商標局的時候要選美國商標局
如果美國站和歐洲是同一個郵箱登錄,大概率不行,因為一個美標只能備案一次,郵箱一樣,亞馬遜會認定為重復備案的,
還不是不行的話,就花錢找代理把歐洲也注冊同名TM商標,拿到回執(zhí)就可以備案了
2.怎么拿到編輯權?
這個編輯權有點麻煩哦,不太清楚是怎么同步的
如果是使用亞馬遜的同步功能同步的,那個很難改參數(shù),因為其他站的參數(shù)只是美國站參數(shù)的基礎上,亞馬遜用機器翻譯的,不準確和難看那肯定是會有的。建議先去關閉這個同步功能
過24小時之后,再用美國站的ASIN 去歐洲的后臺創(chuàng)建新鏈接,先選你需要的類目節(jié)點,然后在填UPC 那里換成ASIN 然后填美國的ASIN ,其他的參數(shù)就可以自己填了,填自己想要的。這種會共用圖片,評價也會同步,就是參數(shù)可以在自己的站點修改
記住不是直接拿ASIN 過去跟賣,關掉了同步鏈接的功能后,用ASIN 去到歐洲的后臺去搜索鏈接是找不到的,直接用ASIN 去跟賣鏈接也是找不到的,
?
比如把美國的鏈接用上述方法創(chuàng)建到德國之后,擁有了符合歐洲的語言風格的參數(shù)之后,再開啟同步到歐洲其他國家
?