品牌和店鋪都是同一公司，提交了三次品牌備案都失敗了，想請問各位有類似的情況嗎？授權(quán)書該怎么寫呢？

發(fā)帖8次被置頂1次被推薦0次質(zhì)量分1星回帖互動243次歷史交流熱度47.93% 歷史交流深度0%

品牌和店鋪都是同一家公司注冊的，但是品牌界面顯示的公司是繁體字，店鋪頁面顯示的公司是拼音。備案的商標是TM標，站點是日本站，備案界面是舊版的。

我一共備案了三次，具體看下面:

第一次：之前備案都挺隨意的，隨便就能備案上了，所以第一次備案的時候沒有注意，在回執(zhí)下來就備案了，由于在官網(wǎng)沒有公布審核信息所以第一次備案失敗。

第二次：官網(wǎng)公示審核信息了，提交備案，得到回復(fù)：“該用戶是品牌的內(nèi)部組織，需要負責在亞馬遜上展出品牌商品。無法確認展出者是否滿足這些條件。如果有其他信息有助于確定這些資格，請從案例歷史記錄中回復(fù)并提供?！?br /> 此時，case是可以回復(fù)的，我找到case回復(fù)了營業(yè)執(zhí)照和回執(zhí)。亞馬遜回復(fù)還是信息不充分，需要提交LOA授權(quán)書。但是由于回信期間差不多過年了，就沒有處理，果然年后回來這個case已經(jīng)關(guān)閉。

第三次：重新提交了備案申請，在case生成之后第一時間附上了營業(yè)執(zhí)照和回執(zhí)，以及說明（品牌owner和店鋪主體都是同一公司之類的說明）。
當天以及第二天一共收到了三個自動回復(fù)（類似于收到備案申請了，等有結(jié)果就通知你之類）。
去后臺看品牌申請那里，顯示三個申請均已拒絕狀態(tài)，但是第三個的case沒有關(guān)閉，還是顯示亞馬遜處理中。我打算帶上上次的case ID，回復(fù)一遍授權(quán)書看看有沒有回復(fù)。

想請問各位有類似的情況嗎？授權(quán)書該怎么寫呢？因為兩邊的主體都是同一家公司，我的思路是，被授權(quán)人的信息是亞馬遜后臺的一致，授權(quán)人的信息和回執(zhí)中的一致。但是這里有個問題就是，授權(quán)書是英文的，但是回執(zhí)中的公司是日文的，那我寫授權(quán)人的時候是不是寫日文，還是寫英文。

愁死了，品牌備案不了，也上架不了，店鋪就是廢了。
?
?
?
更新：2022.1.06
上次在沒有關(guān)閉的case中回復(fù)了授權(quán)書，并且?guī)狭酥俺瑫r回復(fù)被關(guān)閉的caseID，說明了下情況。今天進去看到，品牌好像已經(jīng)登錄成功了，那里顯示已登錄品牌一個。期間沒有任何郵件回復(fù)，case也顯示亞馬遜正在處理中，內(nèi)容是正在審核中沒有任何更新。