法國EPR合規(guī)必備，回收標(biāo)志印刷詳解！

發(fā)帖4次被置頂0次被推薦0次質(zhì)量分0星回帖互動36次歷史交流熱度0 歷史交流深度0%

目前，各大跨境電商平臺都遵守歐洲市場的要求，強制德國站、法國站、西班牙站等賣家都要注冊EPR以確保產(chǎn)品合規(guī)。
但是，注冊了歐洲EPR并不是合規(guī)終點，賣家還需要在產(chǎn)品上印刷相應(yīng)回收標(biāo)志。
其中，法國EPR最讓賣家頭疼，除了涉及多種類別，Triman標(biāo)志的印刷更加嚴(yán)格，本篇整合了法國EPR合規(guī)標(biāo)志的印刷指南。一起來看下吧！
法國 Triman 標(biāo)志 = Triman 標(biāo)志 logo + 回收說明?
?
包裝法回收標(biāo)識印刷（分為4部分）
包裝法回收標(biāo)識= ①Triman標(biāo)志+ ②FR法國國家代碼+ ③包裝可回收部分+ ④回收方式（垃圾桶類型）

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/31e7e4724496d2c0cf7799e740033872.png

②包裝可回收部分有 4 種呈現(xiàn)方式：

1.?Texte + picto 文字+圖標(biāo)

2.?Texte seul 純文字

3.?Picto seul 純圖標(biāo)

4.?解釋說明

例如：包裝是瓶子，則可用 BOUTEILLE+瓶子圖案/法語 BOUTEILLE/瓶子圖案的形式來表示。

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/af736e570bcb5e14cfbe1ec68a0e9bb7.png

如果包裝由多個部分組成，則應(yīng)分別顯示元素及其各自的分類方式。舉例：包裝含有紙箱、管子兩種包裝，那么包裝上的回收信息應(yīng)該如下圖所示：

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/f16a968b4bd39b50618a3b5f77a3db59.png

示例：Triman 標(biāo)志+FR（國家代碼）+可回收的部件（紙箱+管子）+回收垃圾桶（黃色垃圾桶）
4. 解釋說明樣式：

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/55a5351dd62600ca4e2c1a7e4d146f78.png

*注意：對于 3 種材料或 3 種材料以上的包裹，賣家可單獨用“Emballages”來指明。

④回收方式（垃圾桶類型）

扔進黃色垃圾桶——所有非玻璃材料的包裝；扔進綠色垃圾桶——玻璃材料的包裝。

垃圾桶有 2 種呈現(xiàn)方式：

1.?Picto seul 純圖標(biāo)

2. Texte + picto 文字+圖標(biāo)

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/387fa981ed67912e22d8560b0dee1f1b.png

回收標(biāo)志可選擇添加指示：

① 鼓勵標(biāo)語：說明分類回收擴展到所有包裝將給消費者帶來的便利。

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/7a7c47dc4303714ca77f7dae08fb6966.png

② 附加聲明：可以強調(diào)各種包裝分類回收的重要性，標(biāo)識框下方的聲明強化了回收重要性（如：分揀前先把物品分開）。另外，也鼓勵消費者對于某些包裝不要分離產(chǎn)品（如：將瓶蓋留在瓶子上）

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/19518fbe7d83571d2fe1a779197b6836.png

印刷紙回收標(biāo)識印刷（分為4部分）
印刷紙包含：克重小于224 g/m2的紙張，包括報紙，雜志，信箋紙，行政表格，郵政信封，海報，裝飾紙，新聞出版物等，需要留意的是年印刷紙出貨量低于5噸的賣家無需注冊此品類。

印刷紙回收標(biāo)識：?①Triman標(biāo)志+②FR法國國家代碼+③可回收部分+④回收方式

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/4e1314ec8dff53062b91d32398b1a41c.png

紡織品回收標(biāo)識印刷（分為5部分）
紡織品回收標(biāo)識：①Triman標(biāo)志+?②產(chǎn)品類別圖標(biāo)(衣物/家紡/鞋)+?③回收方式(回收柜/捐贈協(xié)會/商店)+?④Ademe的網(wǎng)址鏈接+?⑤?FR法國國家代碼

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/5ce65bfba9a10320621cc1e008fa53ee.png

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/a9f1656015bf9f5183cccf2cb9e20786.png

WEEE和電池法回收標(biāo)識印刷（分為5部分）
WEEE/電池法回收標(biāo)識：①logo+②國家代碼+③產(chǎn)品類型+④回收流程+⑤附加說明

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/3600840497327a5ccd65acbd3c5c4ac6.png

1. 除燈具類外的WEEE產(chǎn)品回收印刷標(biāo)識：

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/94986f616286d84261ccdb18dcd851c2.png

①處的 logo 上可以選擇 triman 標(biāo)或者帶 X 的垃圾桶圖標(biāo)；
②處國家不變，依然是使用 FR；
③處根據(jù)您的產(chǎn)品組合，表明【可回收】；比如單個產(chǎn)品，那就說明此產(chǎn)品可回收：Cet apparell se recycle；如果單個產(chǎn)品帶附件，則對應(yīng)說明產(chǎn)品和附件可回收: Cet apparell et ses ?accessoires se recycle；

④處在回收流程上，大件選擇下方更復(fù)雜的帶搬運的標(biāo)志；小件則可直接選擇上方簡單標(biāo)志；

⑤處附加信息中，說明 1（Points de collecte sur?www.quefairedemesdechets.fr）必須印刷，

說明 2（Privilegiez la reparation ou le don de votre appareil-優(yōu)先維修或捐贈您的設(shè)備）

可以選擇印刷。

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/7201e94b647d98fef673c2efb1b55ee7.png

2.燈具類產(chǎn)品回收標(biāo)識印刷：

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/07171acaee378a11a99261332bad8f50.png

*與其他WEEE類目產(chǎn)品不同：
③處和 WEEE 的不同是說明什么東西可以回收，自然燈泡，燈管，就要說明燈泡或燈管可回收：Les ampoules se recyclent；Les tubes se recyclent

④處在回收流程上，直接選擇簡單標(biāo)志；

⑤處附加信息中，僅需印刷說明 1 的內(nèi)容。
3.電池類產(chǎn)品回收印刷標(biāo)識：

https://assert.wearesellers.com/questions/20240614/22862ae69e9abe7d68f5c9b27eee9350.png

大致與WEEE產(chǎn)品回收標(biāo)識相同，不同之處如下：
③處和 WEEE 的不同是說明什么東西可以回收，電池產(chǎn)品就要說明電池可回收：Les piles et

batteries se recyclent;

④處在回收流程上，直接選擇簡單標(biāo)志；

⑤處附加信息中，僅需印刷說明 1 的內(nèi)容
家具回收標(biāo)識印刷
家具回收標(biāo)識：①?Triman 標(biāo)志 + ②文字說明 + ③三種回收方式 + ④網(wǎng)址信息
?*注意：③必須向消費者介紹3種解決方案：捐贈給慈善機構(gòu)，將其送回商店或?qū)⑵渌偷綇U物處理中心。