社區(qū) 發(fā)現(xiàn) Amazon 2017-8新注冊(cè)北美站 需要發(fā)送傳真 ...
2017-8新注冊(cè)北美站 需要發(fā)送傳真 請(qǐng)教
發(fā)帖8次
被置頂0次
被推薦0次
質(zhì)量分1星
回帖互動(dòng)46次
歷史交流熱度7.56%
歷史交流深度0%
大家好?
這是2017年8月份幫朋友注冊(cè)的新號(hào)，?是以個(gè)人身份證注冊(cè)的?賬號(hào)注冊(cè)好直接就是小紅旗 需要提交身份證和二選一 信用卡 或者 銀行卡 賬單 ，收到亞馬遜發(fā)的郵件要發(fā)送傳真 ?XX 是我故意隱藏的 ，請(qǐng)問我是直接在后臺(tái)提交需要的文件？?還是 提交完文件要再給亞馬遜發(fā)一份要求的傳真 有誰知道傳真的格式和要求嗎？
?Hello,
We are conducting a review of your Amazon account to comply with applicable laws related to commercial transactions. During our review, you will be unable to access your account.
Within 9 days, please send the information listed below by fax. It is important that any information provided is easy to read and marked with the email address registered to your account and reference ID 105245XXX
For Zhang XXX:
-- Complete residential address.
-- A copy of an unexpired passport or other government-issued identification (for example, driver’s license).
-- Proof of address, such as a recent utility bill (if the address on the passport or government-issued identification is not current).
This person is listed as one of the registered account holders of the account associated with email address: 13673XXX@163.com.
To view the fax number and verify that this request is indeed coming from Amazon, please open your web browser and type in the following link: http://www.amazon.com/help/documentrequest. For your security, please do not send these documents via email. The cost of sending this fax will depend on the number of pages you send and the fees charged by your provider.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
We will convert your fax to a secure electronic image and send an email within 24 hours confirming receipt. If we do not receive this information, your account may be closed.
If you have any questions or concerns, you can contact us at account-confirmation@amazon.com.
?
一下是翻譯的大概內(nèi)容?
?
你好，
我們正在對(duì)您的亞馬遜帳戶進(jìn)行審查，以遵守與商業(yè)交易相關(guān)的適用法律。在審查期間，您將無法訪問您的帳戶。
9天內(nèi)，請(qǐng)以傳真方式發(fā)送下列信息。重要的是，所提供的任何信息都易于閱讀并使用注冊(cè)到您的帳戶的電子郵件地址和參考ID 1052452XXX進(jìn)行標(biāo)記。
對(duì)于張XX：
完整的住宅地址。
未過期的護(hù)照或其他政府頒發(fā)的身份證件（如駕駛執(zhí)照）的副本。
地址證明，例如最近的水電費(fèi)（如果護(hù)照上的地址或政府頒發(fā)的身份證件不是當(dāng)前的）。
該人被列為與電子郵件地址相關(guān)帳戶的注冊(cè)賬戶持有人之一：136739XXX@163.com。
要查看傳真號(hào)碼并確認(rèn)此請(qǐng)求確實(shí)來自Amazon，請(qǐng)打開您的Web瀏覽器并輸入以下鏈接：http://www.amazon.com/help/documentrequest。為了您的安全，請(qǐng)不要通過電子郵件發(fā)送這些文件。發(fā)送此傳真的費(fèi)用取決于您發(fā)送的頁面數(shù)量和您的提供商收取的費(fèi)用。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
我們將傳真轉(zhuǎn)換為安全的電子圖像，并在24小時(shí)內(nèi)發(fā)送確認(rèn)收據(jù)的電子郵件。如果我們沒有收到此信息，您的帳戶可能已關(guān)閉。
如果您有任何問題或疑慮，可以通過account-confirmation@amazon.com與我們聯(lián)系
?
這是2017年8月份幫朋友注冊(cè)的新號(hào)，?是以個(gè)人身份證注冊(cè)的?賬號(hào)注冊(cè)好直接就是小紅旗 需要提交身份證和二選一 信用卡 或者 銀行卡 賬單 ，收到亞馬遜發(fā)的郵件要發(fā)送傳真 ?XX 是我故意隱藏的 ，請(qǐng)問我是直接在后臺(tái)提交需要的文件？?還是 提交完文件要再給亞馬遜發(fā)一份要求的傳真 有誰知道傳真的格式和要求嗎？
?Hello,
We are conducting a review of your Amazon account to comply with applicable laws related to commercial transactions. During our review, you will be unable to access your account.
Within 9 days, please send the information listed below by fax. It is important that any information provided is easy to read and marked with the email address registered to your account and reference ID 105245XXX
For Zhang XXX:
-- Complete residential address.
-- A copy of an unexpired passport or other government-issued identification (for example, driver’s license).
-- Proof of address, such as a recent utility bill (if the address on the passport or government-issued identification is not current).
This person is listed as one of the registered account holders of the account associated with email address: 13673XXX@163.com.
To view the fax number and verify that this request is indeed coming from Amazon, please open your web browser and type in the following link: http://www.amazon.com/help/documentrequest. For your security, please do not send these documents via email. The cost of sending this fax will depend on the number of pages you send and the fees charged by your provider.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
We will convert your fax to a secure electronic image and send an email within 24 hours confirming receipt. If we do not receive this information, your account may be closed.
If you have any questions or concerns, you can contact us at account-confirmation@amazon.com.
?
一下是翻譯的大概內(nèi)容?
?
你好，
我們正在對(duì)您的亞馬遜帳戶進(jìn)行審查，以遵守與商業(yè)交易相關(guān)的適用法律。在審查期間，您將無法訪問您的帳戶。
9天內(nèi)，請(qǐng)以傳真方式發(fā)送下列信息。重要的是，所提供的任何信息都易于閱讀并使用注冊(cè)到您的帳戶的電子郵件地址和參考ID 1052452XXX進(jìn)行標(biāo)記。
對(duì)于張XX：
完整的住宅地址。
未過期的護(hù)照或其他政府頒發(fā)的身份證件（如駕駛執(zhí)照）的副本。
地址證明，例如最近的水電費(fèi)（如果護(hù)照上的地址或政府頒發(fā)的身份證件不是當(dāng)前的）。
該人被列為與電子郵件地址相關(guān)帳戶的注冊(cè)賬戶持有人之一：136739XXX@163.com。
要查看傳真號(hào)碼并確認(rèn)此請(qǐng)求確實(shí)來自Amazon，請(qǐng)打開您的Web瀏覽器并輸入以下鏈接：http://www.amazon.com/help/documentrequest。為了您的安全，請(qǐng)不要通過電子郵件發(fā)送這些文件。發(fā)送此傳真的費(fèi)用取決于您發(fā)送的頁面數(shù)量和您的提供商收取的費(fèi)用。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??
我們將傳真轉(zhuǎn)換為安全的電子圖像，并在24小時(shí)內(nèi)發(fā)送確認(rèn)收據(jù)的電子郵件。如果我們沒有收到此信息，您的帳戶可能已關(guān)閉。
如果您有任何問題或疑慮，可以通過account-confirmation@amazon.com與我們聯(lián)系
?
倒計(jì)時(shí)：
14 個(gè)回復(fù)
peterteddy
贊同來自: 銳澤小K 、 dawniscomming 、 Adoncn